=========================================== TREVERI =========================================== TRÈVES Publication: CIL 13, 03633 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [De]o Apo[llini] / [3]ius M[ Publication: CIL 13, 03634 = AE 1897, 00116 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Apollini / Libentio / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 03635 = D 04647 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) [d]eo Apolli/n[i G]ra[n]no Ph[o]eb(us) / l(ibertus) I[n]genuvius Pri/manu[s] ex voto p(osuerunt) Publication: CIL 13, 03636 = D 01382 = AE 1994, 01238 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo Asclepio / T(itus) Iul(ius) Titi filius Fabia / Saturninus procurator / Augustorum dono dedit (Wightman identifies T. Iulius Saturninus as “a minor procurator of Marcus Aurelius” and thus “an incomer who presumably knew bad health while at Trier”, p210.) Publication: Finke 00005 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deae Avetae / adfines Publication: Nesselhauf 00001 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [6] // et deae / Avetae Tib(erius) Venus/[ti]us Vital(is) C(aius) Leusius / [1]iamissa M(arcus) Tongo/n[i]us Iul Aivinius Los/sa Va[3]nius Annius Iarus Brit/tonius Hilarus / d(ono) d(ederunt) Publication: CIL 13, 03637 = AE 1902, 00172 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deae // Bellonae / aram / Iusa ex / imperio / p(osuit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00006 = AE 1928, 00188 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) / dis / Ca{s}sibus / M(arcus) A() G() / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Nesselhauf 00002 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Dis / [C]assib[us] / [6] Publication: Finke 00007 = AE 1928, 00187 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Dis / Casibus / M(arcus) Covirius / [ Publication: Finke 00008 = AE 1925, 00080 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Dibus(!) / Casibus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1953, 00274a Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Cas/tor // Po/l(l)us(!) // (H)ael/ena(!) // Io/bis(!) // Lyda // Agamemnon Publication: AE 1929, 00174 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In honor(em) dom(us) d[ivin(ae)] / deo Creto[ni et] / Genio [p]agi AC[3] / P(ublius) Capitonius [3] / ad excol[endam] / memor[iam] / Capiton[i(?) 3] / pat[roni] / prosce[nium d(onum) d(edit)] !!! presqu’identique à AE 1983, 00728 trouvé à Wederath !!! Publication: AE 1934, 00120 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo regi cupiti Publication: CIL 13, 11311 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) dea(e) Dia/na(e) Numini sanc/[t]issimo Anulin/[u]s Polibius(!) nu/m(m)ularius s(acrae) m(onetae) Au[g(usti)] / n(ostri) ex voto posui[t] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 03639 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Nn(uminibus) [Augg(ustorum)] / deae [Dia]/n(a)e [3]/SIM[3]/CTO[ // ]T SO/[3]runt / [3]VSTA / [3]NA / [ Publication: AE 1911, 00150 = CIL 13, 11340,03 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum AE: ]BAL[3] / [6] / [6] // Inabintiaro vestro [3] / [Di]anam et Martem / vinculares ut me vi/ndicetis de Ququma(!) // Eusebium in ungulas / obligetis et me / vindicetis // pepostum(!) / Eusebium CIL: ]yibal(!) foqoirm(!) [3] / SP / YLMXFVS / in adiltiaro(!) vestro / [Di]anam et Martem / vinculares ut me vi/ndicetis ruruma / Eusebium in ungulas / obligetis et me / vindicetis / pepostum / Encebiow Publication: CIL 13, 03638 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Dibus et / deabus / Iulia Re/ticiana / pro se et / suis d(onum) d(edit) Publication: Nesselhauf 00007 = AE 1994, 01237 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Nsslhf: [In honorem do]mus divinae et [3] / [3] Eponae / [3 i]nfra scribti(!) sunt // [6] / [6] / [6] / [6] / [6] / [ // [3] Restitutus / [3]rinus / [3] Hermes / [3 A]sclepius / [3 Eu]tropius / [3]us / [ // C(aius) Iulius Ammius / M(arcus) A[3] / [6] / [6] / [6] / [ // D[ AE: [In honorem dom]us divinae et I[3] / Eponae / [3 i]nfra scibti(!) sunt // [3] Restitutus / [3]rinus / [3] Hermes / [3 A]sclepius / [3 Eu]tropius / [3]us / [ // C(aius) Iulius Ammius / M(arcus) A[ Publication: AE 1989, 00545 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Eros Publication: Finke 00026 = AE 1928, 00184 = AE 1941, 00169 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum AE: Numinibus / exhedram(!) c(ivitatis) / coloniae Ca/bilio Secun(do) / Aquino Lat(ino) / Covirio Secundo / Cummio Vitale / Matuinio Mansueto / Aprilio Ibliomaro / [3] dedicatum Finke: Numinibus [3] / Exhedramo [3] / coloniae c(uram) a(gente) [3]/bilio Secun[3] / Aquino L(ucio) At[3] / Covirio Secundo [3] / Cummio Vitale [3] / Matunio Mansueto [3] / Aprilio Ibliomaro [3] / dedicatum [3] Publication: AE 1937, 00172 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Galumedem(!) et aquilam in c(a)elo Publication: Schillinger 00008 = AE 1978, 00507 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Genio / C(ai) Iul(i) Sereni Publication: CIL 13, 03640 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum G]enio [3] / [3]VM T[3] / [3]RVM[3] / [3]INI[3] / [3]alis [3] / [3]ius [3] / [3]NV[3] / [3]N[ Publication: CIL 13, 03641 = EAOR-05, 00084 = D 07059 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Genio aren[a]/riorum con/sistentium / Col(oniae) Aug(ustae) Tre(verorum) / Axsillius Av/itus sive Sa/cruna / d(ono) d(edit) Publication: Schillinger 00005 = AE 1978, 00504 = AE 1990, 00754 = AE 1992, 01246 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Gen(io) ||(centuriarum) p(rimi) p(ili) / Macal(ius) Avitus / Vital(ius) Respectus / cives Suebi Nicr/e(n)sens(!) his qui or/dines sequentur / d(onum) d(ederunt) m(erito) Publication: Schillinger 00001 = AE 1964, 00149 = AE 1966, 00257 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Num(ini) Aug(usti) et Gen(io) proretar(um) / Liboni(i?) Mettus et Cracuna fr(atres) d(onum) d(ederunt) Publication: CIL 13, 11312 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Ge]nio [3] / [3]ni OC[3] / [3] MA[3] / [3]SEC[ Publication: CIL 13, 03642 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Genio e[t 3] / Iunonibu[s Publication: CIL 13, 03643 = D 03274 (p 181) Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deae Heca/tae C(aius) Can/didius Pis/cator visu / monitus Publication: CIL 13, 03644 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deae Ico/vel(launae) M(arcus) Pr[i]/mius Alp[i]/cius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00011 = AE 1915, 00072 = AE 1916, 00026 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deo Intarabo / Bittius Benigni/us Acceptus res/tituit Publication: CIL 13, 03653 = D 04562 = AE 1896, 00100 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Marti Inta/rabo Vitalius Victorinus / et Novellinius Mallus fa/num et simulacrum a fundam/[ent]is ex voto r[es]tituerunt Publication: CIL 13, 11313 = D 09418 = AE 1908, 00132 = AE 1909, +00203 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Numinib(us) Aug(ustorum) deo Intarabo e[t Genio collegii fabr(um) do]/labrarior(um) quib(us) splendidissim(us) o[rdo 3] / templ(um) sicut cons(a)eptum est au[guratum? 3] / c(uram) a(gente) Magissio Maina tum praef(ecto) eo[rum 3] // dec(uria) I / Borinius Merit[us] / Latinius Veco[3] / Covirius Saturn[3] / Iul(ius) Sevia[nus] / Arvesc(ius) Ni[t]i[us] / Merca[t]or(ius) [3] / Quad[3] / Ioinci[on(ius) 3] / Secu[r]iu[s 3] / Main[utius 3] / Ner[3] / Quintiu[s 3] / So[3]man[3] / Io[in]cion(ius) Cossus / Ilvatius Priman(us) / Mansuet(ius) Primus // Dagissius AI[1]I[1]IN / Excingon(ius) Sec[undus] / Covirius Tertius / Secundi(us) [S]ecun[d]in(us) / Mainut(ius) Silvin[us] / Secun[d(ius?)] Primu[s] / [6] / [6] / [6] / [6] / [3]issiu[s] / A[3]OTEG[3] / Messor(ius) P[rim]u[s](?) / Iul(ius) [3]SA[3] / Blus[s]in(ius) Sennaug(us) / Victor(ius) Rustic(us) / Iul(ius) Lallus // Secund(ius) Secund[inus] / VI[3]T[1i]u[s 3] / Vi[3]alti(us) / [3]iallus / [3] Drappus / [3] Maciatus / [3 R]ustic[11]us / [3] Va[3]cia[n(us)] / [3] Ammia[n(us)] / [11]O[ // d[ec(uria) I]I / [6] / B[3] / [6] / [6] / CI[3] / CI[3] / BE[1]BV[3] / [6] / [6] / [6] / [6] / O[3] / Romac[3]r[3] / Secund(ius) Ibli[omarus] / Secund(ius) Ses[3] / Lugissiu[s Publication: Nesselhauf 00011 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(eo) I(nvicto) M(ithrae)// Nicasius v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito)] Publication: Finke 00024 = AE 1928, 00191 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(eo) I(nvicto) M(ithrae) / Martius / Martia/lis pater / in suo / posuit Publication: Finke 00025 = AE 1928, 00192 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(eo) I(nvicto) S(oli) / Martius / Martia/lis pater / in suo / posuit Publication: CIL 13, 03663 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Deo In]victo sacrum Publication: AE 2001, 01402 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [In] h(onorem) d(omus) d(ivinae) / [de]o I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [Ni]valis / pro sa/lute / sua et / suorum / posuit Publication: CIL 13, 03645 (4, p 43) Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Turmasgade / e Ae(lius) Vict(or) / b(ene)f(iciarii) leg(ionis) VIII Aug(ustae) / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 03646 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) C(aius) [1]unia[1]/us [K]a[r]us(?) et T(itus) / Albius Ianua/rius d(e) s(uo) d(ederunt) Publication: CIL 13, 03647 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / arcum cum / osti(i)s Melius / Finitimus / ex voto s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1989, 00546 = Finke 00009 ? Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Publication: Finke 00010 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) / [ Publication: Nesselhauf 00003 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) [ Publication: CIL 13, 03648 = D 07058 = AE 2000, +00982 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / vicus / Voclanni(onum) Publication: CIL 13, 03649 = D 07058a = AE 2000, +00982 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et vico Vocla(nnionum) / Urissulius Cam/panus / d(onum) d(edit) Publication: CIL 13, 03650 = D 07058b = AE 2000, +00982 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [In h(onorem)] d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [et vico] Voclannionum culinam / [vetust]ate conlabsam infra / [scripti] de suo restituerunt / [3]ius Caupo Iulius Statianus / [3]ius Saturninus Sattonius / [3]cionius Axillius / [3]mitius Sattonius / [3 Ax]illius Secco Pardius / [3]incius Ursinus / [3 Pa]rdius Afer / [3]us Quartus / [3]inus / [ Publication: Nesselhauf 00007a = AE 1941, 00167 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Nsslhf: I(ovi) O(ptimo) M(aximo) // [Nu]minib(us) August(orum) / [3VIA3SA3]pro Gnatil//a AE: I(ovi) O(ptimo) M(aximo) // [Nu]minib(us) August(is) / [3]VIA[3]SA [pr]o Gnatil(l)a Publication: CIL 13, 03651 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) / [e]t numini/[bus] Augusto/[rum] IIAIFTP(?) / [3]E[1]OTI / donum dedit Publication: CIL 13, 03652 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et num(ini) / Aug(usti) et Genio vi/ciniae M(arcus) Mann/ius Marinus et Co/ssia Nerta et sui / d(onum) d(ederunt) Publication: Nesselhauf 00008 = AE 1931, 00070 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Numinibus / Aug(ustorum) et Iunonib(us) / L(ucius) Martius / Gasculus v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) LM Publication: CIL 13, 03654 = CLE +01786 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Leno Mar/[ti Sulpicius / [e]x i[ussu // ] / Segnior Oecean[o] / quam lx aeterna v/ocabat luctificus / Titan numquam / magis aethera Publication: AE 1989, 00549 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum L(eno?) M(arti?) / L() L() / M(arcus) Merca/[t]orius Cret/o v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00020 = AE 1915, 00070 = AE 1916, 00028 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Leno Marti / et Ancamnae / Optatius / Verus Devas / ex [v]oto / posuit Publication: Nesselhauf 00009 = AE 1932, 00040 = AE 1933, 00218 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Leno Marti/ et Victoriae / Q(uintus) Asicius / Centaurus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00021 = AE 1924, 00016 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Leno Marti / et Xulsigiis / L(ucius) Virius Dise/to v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1985, 00679 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [In] h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo / Marti Laeno(!) / Saturninius / Quintus ex v/oto posuit l(ibens) l(aetus) m(erito) Publication: AE 1978, 00510e Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Mar() Publication: Finke 00012 = AE 1915, 00071 = AE 1916, 00027 = AE 1985, 00680 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) Marti / et Ancamnae / C(aius) Serotinius / Iustus ex voto / posuit Publication: Finke 00013 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Marti et Ancamnae e[t] / G[e]nio pagi Vilciatis C(aius) Serotini/us Iustus ex voto posuit Publication: CIL 13, 11340,04 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Inimicum / Marti et Dianae Publication: Finke 00015 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Marti Iovantuca]ro sacro(!) Pri/[3]mu[3]us pro Restitu/tio Primo filio v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00016 = AE 1924, 00018 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Marti / Iovantuc(aro) / Sextus / Restitutius / Romanus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00017 = AE 1924, 00017 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Marti Iovantu/[c]aro pro salu/te Mercurialis / filius(!) Secund/ius Secundinus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(eritu) Publication: Finke 00018 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Deo I]ovantucaro / [3 pro M]ercuriale / [f]ilio v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00019 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Marti Iovantu]caro Sa[3] / [3]turnus [3] / [3]puli filius [ Publication: Finke 00324 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Mar[ti et] Nem/[etonae] / SCPE[ Publication: CIL 13, 03655 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Marti Vict[ori] / [A]ug(usto) C(aius) Alp(ius) Alpi[cus] / [l]ibertus Aug(usti) Publication: CIL 13, 11340,12 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Matrona Publication: Nesselhauf 00004 = AE 1932, 00041 = AE 1998, +00959 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Matronis / M(arcus) Val(erius) Crescens / eques leg(ionis) VI Vic(tricis) / cornicularius / P(ubli) Aburi Lucull[i] / [ Publication: CIL 13, 03656 (4, p 43) = D 04612 = AE 1896, 00044 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [I]ndus Mediom[atr(icus)] / Mercurio v(otum) [l(ibens)] m(erito) s(olvit) The piece in question is a relief originally by the Moselle incuding one panel with Mercury, wearing a torc, Rosmerta (unnamed), a rooster, and a money-chest; on the other side of the stone, felling a tree along with a bull’s head and three goose-like birds. Publication: CIL 13, 03657 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Deo] Mercurio / [1 Pa]ternius / [vot(um) s]ol(vit) Publication: CIL 13, 03658 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo Mer/curio Res/pectia Vi/[ct]oria [sol(vit)] v(otum) l(ibens) Publication: Nesselhauf 00005 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo Mercu(rio) / Lucanius / Divix[i]us ex iussu Publication: CIL 13, 03659 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Me]rc(urio) Cisson[io] / [3]IV[ Publication: CIL 13, 03660 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Mer]curio / [Visu]cio / [3]us / [3]nalis / [v(otum) s(olvit)] l(ibens) [m(erito)] Publication: Finke 00022 = AE 1928, 00182 = AE 1941, +00167 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo / Mercurio / Securius / Severus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00023 = AE 1928, 00181 = AE 1929, +00102 = AE 1941, +00167 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo Mercurio / Peregrinorum / Iulius Iulianus / ex voto posuit (This was in the Altbachtal at a “tiny chapel” with the site’s “finest representation of a god”, viz “a bronze statuette of a nude Mercury, wholly classical and of excellent workmanship” (Wightman p.215).) Publication: Nesselhauf 00010 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Deae Mi]nerv(a)e / [3]tus Ga/[3] Suessio / [3]arius / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1934, 00218 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [Deae Mi]nervae / [Restitu]tus(?) Ga/[ti filius] Suessio / [aer]arius(?) / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1989, 00550 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(e)ae Obel/ae sacrum / C[3]nus / pro s[alute] / Ingenui [f(ilii)? v(otum)] s(olvit) [l(ibens)] m(erito) Publication: AE 1989, 00553 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum P[3]tine pro Lysipemi/ne ilio v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00028 = AE 1927, 00156 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deae Proser/pin[ae] / [3]ria [3]a / [3 e]x iussu f(ecit) Publication: Finke 00029 = AE 1928, 00185 = AE 1941, +00170 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Dea(e) Ritona(e) / Pritona(e) / Arbusius / C[ Publication: Finke 00030 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [In honorem] d(omus) d(ivinae) / [3] Riton(a)e / [3]ARMA/[3]N TISEDO/ [3]ibus VE/[3] ECOSV/[3] restutu/[it 3] ATIRIVS/[3]SEICARI / [3] Moralis Publication: AE 1989, 00547 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Numini[bus] / Aug(ustorum) Rito/[nae] sive ex iu[ssu Pr]/itioni[ae? 3] / Rasius [3] / [3] lib[er/t]us v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1928, 00186 = AE 1941, 00171 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(onum) d(edit) / Riton(a)e / aram / Nitsedo/ibus Ve/ecosu(s) / restitu(it) / Catirius / Secari / (me)morialis(?) Publication: AE 1921, 00050 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [S]abazius Publication: CIL 13, 03662 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(e)ae Sirona[e] / L(ucius) Lugnius Censor[i]/nu[s] sigillum d(onum) d(edit) Publication: CIL 13, 03664 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(e)ae Sulev[ae] / Dimmia / Tallus(?)[ Publication: Finke 00031 = AE 1928, 00190 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo / Vertumno / sive / Pisinto / C() Fruendus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 03665 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum D(e)ae V[isuc]/i(a)e(?) CI[3]/CVI[ Publication: Nesselhauf 00013 = AE 1941, 00170 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Vorioni / deo sacr(um) / voto suscept/o Vettius / Demioncus / [1]raddari f(ilius) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) AE lit “R[a]ddarpi” au lieu de “[1]raddari”. Å Publication: CIL 13, 03661 = EAOR-05, 00086 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ]SATV[3] / [3 ae]dem n(uminis)sa[nctae Nemesis?] / [3]cus sc[3] / [3 dec]urion[es(?) 3] / [3] eius d[3] / [3]us Secun[ Publication: AE 1911, 00152 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Bona santa nomen pia / nomen NOEMNOLIA / [3] ECESSEDENITIA tibi / santne DIA defigo / [Ro]danum quen(!) peperit / Anula Regula EATTA / aer domina qu(a)e a / [3]e tanta KAMAPO / M[3]R[3]RE[3] carnis / Bonarium [3] EKIGO / ATT[3]A[3]TRATA / [3]TE[3]TI[3]NCI[3] / TAI[3]TA[3]OTVN Publication: AE 1941, 00173 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Deo [3] Publication: Finke 00014 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ]orum pagi Teucoriatis Teucoriatius Securus Il[3] / [3] lib(ertus?) et Secundius Primulus antistes d(onum) d(edit) Publication: Nesselhauf 00006 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ] / Fest[us] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00027 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Numin(ibus) [3] / [3] Augus(torum) [3] / [3]D[3] Publication: CIL 13, 03666 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] / Moder[atius Mo]/destu[s 3]/usca / nego[tiatores Publication: CIL 13, 03667 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ] / Modera[ta] / pro salute / sua et fra/tr[is Publication: CIL 13, 03668 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum S]ecundi pro Pr[o]/[c]la ilia / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) Publication: AE 1989, 00551 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) / [ Publication: AE 1989, 00552 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) [d(omus) d(ivinae) Publication: CIL 13, 03669 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) Publication: CIL 13, 03677 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ] et numi[ni? 3] / [3]viceque [ Publication: CIL 13, 11314 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [In h(onorem)] d(omus) d(ivinae) [ Publication: CIL 13, 11315 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [In h(onorem)] d(omus) d(ivinae) [ Publication: CIL 13, 11316 = AE 1907, 00108a Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / vico / Seniae / cura(m?) agente / Cossio Ursulo // Trade me / cave multa(m) / si qui tesse/ram perdi/derit da/bit |(denarios) XII s(emissem) Publication: Finke 00032 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum Sex(tus) Attonius / Victorinus / et Braetia Ger/mana patres / ex voto posue/runt dedicat(a) / Arriano et Pa/po c(onsulibus) pr(idie) Id(us) Iun(ias) Publication: Finke 00033 = AE 1928, 00189 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ] / Cossus Fron/tonis f(ilius) Sortil() / ex visu / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00034 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum [[6]] / L(ucius) P() P() / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00035 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ]S / [3] Cellus / Cocio v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00036 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ]istia / [3] p(ecunia) d(edit) Publication: Finke 00037 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Finke 00039 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum ]ditu / [3] Aug(usti?) / [3]TOR / [3]nus / [ Publication: Finke 00040 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum pro]vinciae / [3] C(aius) Iulius / [3] Iulius Fab/ [3] dederunt Publication: Finke 00041 = AE 1928, 00183 = AE 1941, 00168 Province: Belgica Lieux: Trier / Augusta Treverorum m]iles clas/sis Germanic(a)e [[[Do]]]/[[[mitian]a[e P(iae) F(idelis)]]] neg/[o]tiator cervesa/rius artis offec/tur(a)e ex voto pro / meritis posuit Publication: AE 1981, 00676 Province: Germania inferior Lieux: Pommern In h(onorem) d(omus) (!) deo / Marti Laeno(!) / Saturninius / Quintus ex v/oto posuit l(ibens) l(aetus) m(erito) Publication: AE 1981, 00677 Province: Germania inferior Lieux: Pommern [Matronis] / Aufani[s] / [3] MAN[ Publication: CIL 13, 07661 = CLE 00850 = IG-14, 02562 = D 04569 = AE 1996, 01177 = AE 2004, 01045 Province: Germania inferior Lieux: Pommern [C]orporis adque animi diros / sufferre labores // Dum nequeo mortis pro/pe limina saepe vagando // Servatus Tychicus divino / Martis amore // hoc munus parvom pr[o] / magna dedico cura Publication: Finke 00069 Province: Belgica Lieux: Niederanven In h(onorem) d(omus) d(ivinae) D[e]o Verauduno / et Inciona[e] M(arcus) Pl(autius?) Restitutus / ex voto Alpiniae / Lucanae matris Publication: Wilhelm Province: Belgica Lieu: Kaul (Luxembourg) [LE]NO MAR[TI] VERAVDVN(O) ET INCIONE MI [L]ITIVS PRIS CINVS EX VOT(O) ARLON Publication: CIL 13, 03980 = ILB 00067 (2 p 228, 229) = D 04550 Province: Belgica Lieux: Arlon / Orolaunum Marti / Camulo / Lellius / Settus / v(otum) [s(olvit)] l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 03981 = CIL 13, 10016,01 = ILB 00140 Province: Belgica Lieux: Arlon / Orolaunum Deo Mercu[rio Publication: CIL 13, 03982 = ILB 00068 Province: Belgica Lieux: Arlon / Orolaunum ] v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04023 = ILB 00116 Province: Belgica Lieux: Arlon / Orolaunum ] MARTO [3] / [3] merito [ Publication: ILB 00064 (2 p 229) = Ness-Lieb 00007 = AE 1939, 00046 Province: Belgica Lieux: Arlon / Orolaunum In h(onorem) d(omus) [d(ivinae) d(eo)] / Apol(lini) v[ic(ani?)] / Orol(aunenses?) p[os(uerunt)] / Publication: ILB 00065 (2 p 229) = AE 1986, 00492 = AE 2002, +00999 = AE 2002, 01020 Province: Belgica Lieux: Arlon / Orolaunum [I]n hon[orem domus divinae] / et pagi e[3]/[3] cum sui[s 3] / [3] posuit [3] HOCHSCHEID Publication: AE 1941, 00088 = AE 1945, +00121 = Ness-Lieb 00010 Province: Belgica Lieux: Hochscheid Deo Apollini / Sex(tus) Similius / Severus Elogs / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Deo Apollini Sex(tus) Similius / Severus ELOS / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1941, 00089 = AE 1945, +00121 = Ness-Lieb 00009 Province: Belgica Lieux: Hochscheid Deo Apolli/ni et sanc/t(a)e Siron(a)e / r(eficiundum) c(uravit) pro Con/[ Deo Apolli/ni et sanc/t(a)e Siron(a)e / R() C() pro co/n[iuge] feci[t Publication: Schillinger 00024 = AE 1978, 00516 Province: Belgica Lieux: Hochscheid [1] Apollin(i) / Ti(berius) Claudi/us Cinii / libertus / Reburrus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) BITBURG Publication: Finke 00073 Province: Belgica Lieux: Bitburg / Beda In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Publication: Ness-Lieb 00008 Province: Belgica Lieux: Bitburg / Beda [In h(onorem) d(omus) d(ivinae) numin]i Aug(usti) / [et Genio vicano]rum Beden/[sium 3]us et Iustia / [3 pro]scenatorem(?) / [3]u usque viam / [aedificaverunt] omni inpend(io) / [suo et nomine vi]canorum / [suorum et fa]mili(a)e su(a)e Pri/[3] et Terti(a)e Ter/[3 uxo]r(is) ei{i}us et Pro/[3] d(e)d(icaverunt) dedicatum / [3 I]uni[a]s Volusia/[no II et Max]simo co(n)s(ulibus) Publication: CIL 13, 04129 Province: Belgica Lieux: Bitburg / Beda In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Apollin[i Granno] / et Siro[nae] Publication: CIL 13, 04130 = D 04604 Province: Belgica Lieux: Bitburg / Beda [I]n h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] / deo Mercur[io] / Vassocaleti / Mandaloniu[s] / Gratus d(onum) [d(edit)] Publication: CIL 13, 04131 = D 07056 (p 188) Province: Belgica Lieux: Bitburg / Beda In h(onorem) d(omus) d(ivinae) num(inibus) Augg(ustorum) fara[to]/rem exaedificaverunt suo in[p]/endio iuniores vici hic co(n)si/stentes loco sibi co[n]cesso / et donato Aviran[is B]ede/nsibus dedicatum effec/tum I[3] Idus [Iu]lias Imp(eratore) d(omino) [n(ostro)] / [[[3]]] Aug(usto) et Titianio co(n)[s(ulibus)] / cur(ante) [[[3]]]tioii [e]t Secundio Secu[ndo] Publication: CIL 13, 04132 = D 05646 = AE 1891, 00033 Province: Belgica Lieux: Bitburg / Beda In h(onorem) d(omus) d(ivinae) et / numin[i]bus Augg(ustorum) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / L(ucius) Ammius Gamburio / prosc(a)en[ium c]um tribun/ali et eo [ampl]ius(?) |(denarios) L ex q/uorum [usur]is tutela(m) / prosc(a)eni(i) e[t] ludos omn/ibus annis pri(die) Kal(endas) Mai(as) / curatores vici procu/rare deb(eb)unt fide manda/vit d(onum) d(edit) Saturni[n]o et Gallo co(n)s(ulibus) PACHTEN Publication: AE 1959, 00076 = Ness-Lieb 00013 Province: Belgica Lieux: Pachten / Crutisium ]o[1]d[1] / [e]t Pritonae di/vinae sive Ca[3]/ioni pro salute / vikanorum Contio/magiensium Ter/tinius Modestus / f(aciendum) c(uravit) v(otum) s(olvit) [In] (h)o(norem) d(omus) [d(ivinae)] / [d(e)a]e Pritonae [3]/ninae sive Ca[3]/on(a)e pro salute / [v]ikanorum Conti/omagensium Ter/tinius Modestus [3]EC[3] Publication: CIL 13, 04228 Province: Belgica Lieux: Pachten / Crutisium Deo Mercurio c/oloni Crutisio/nes fe(ce)runt de / suo per Dann/um Giamillum DALHEIM Publication: AE 1992, 01247 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum Mi/ne(rvae) Publication: AE 1992, 01248 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum In/tara/bo Publication: AE 1994, 01245 = AE 2000, 00984 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum For(tuna) Ves(ta?) // Ricc(iacenses) Publication: AE 1994, 01246 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum Meluro {c’est un ex voto ? dédicace funéraire ?} Publication: CIL 13, 04047 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum Dis [Ca]ssi[bus] / Tessilliniu[s] / Caranti[nus] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04048 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) [O(ptimo) M(aximo) et Iunoni Re]/ginae et [Minervae 3]/lor VII[3 aedem cum] / sign[is 3 de]/dit [3] / D[ // ]OR[3] / [3]dinius [3] / [3]lor de suo [ Publication: CIL 13, 04049 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum Marti Vegnio / Adiutor Solli f(ilius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04050 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum [In] h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deo Mer/curio sa(crum) / [Ad]iutor t / [3]inusa / [po]su(erunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 04051 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum Pro sal(ute) [3] / Minerva[e 3]/sque [3]/ECEN(?)[3] / VEN[3] / LVT[3] / TVI(?)[ Publication: CIL 13, 04052 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum N]emesi Sabi[ Publication: CIL 13, 04053 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [in ho]n(orem) d(omus) d(ivinae) Mine/[rvae P]uteoli / [3]CIEN / [ Publication: CIL 13, 04055 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum In h(onorem) [d(omus) d(ivinae)] / [3]SPAR[3] / [3]L() Pub[3] / [3]or [ Publication: CIL 13, 04056 = AE 1992, 01249 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum [Pro Vi]cto/riae Victo/ria Vital/is v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Nesselhauf 00045 Province: Belgica Lieux: Dalheim / Ricciacum ]AI[3] / [3]ri de[3] / [Mer]curi[o] / [3]toniu[s] / [Mar]/tiali[s] / v(otum) s(olvit)] l(ibens) m(erito) THOLEY Publication: CIL 13, 04255 Province: Belgica Lieux: Tholey / Treveri [De]o M(ercurio) / [Fi]delis / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04256 = D 04601 Province: Belgica Lieux: Tholey / Treveri Deo Mercurio Iovantucaro pro salute / Romaniae Romanae et Romani Severi / Iulius Romanus pater vis{s}u monitus / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) Publication: CIL 13, 04257 (4, p 49) Province: Belgica Lieux: Tholey / Treveri [In h(onorem)] d(omus) d(ivinae) / [Mercurio Vi]sucio / [3 Ac]ceptus / [3] Mottio / [v(otum) s(olvit)] l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04258 Province: Belgica Lieux: Tholey / Treveri In h(onorem) [d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] / et M[arti] / Gna[betio] / (enio) l(oci) Oco[nius] / Gem[llus(?) ex] / testa[mento] Ponti f(ilii?) (ecit) Publication: CIL 13, 04259 Province: Belgica Lieux: Tholey / Treveri Lucanius Lucius / v(otum) s(olvit) l(ibens) RIPSDORF Publication: CIL 13, 07777 Province: Germania inferior Lieux: Ripsdorf Marti et genio / Talliatium / Claudius Verinus / ad perpetuam tutelam / aedis Talliatibus dedit |(denarios) CCL / quam aedem L(ucius) Similis / de suo posuit Publication: CIL 13, 07778 Province: Germania inferior Lieux: Ripsdorf Pro [salute?] / impe[rii totiusque domus?] divinae [3] / Ancam() Marti [3] / Talliatium(?) [ Publication: Finke 00254 Province: Germania inferior Lieux: Ripsdorf Pro [salute] / impe[rii et domus] / divina[e] / Mar[ti Leno et] / Anca[mnae] / T[ NIEDALTDORF Publication: CIL 13, 04235 = AE 1991, 01248 = AE 1991, 01249 = AE 1994, 01250 Province: Belgica Lieux: Niedaltdorf / [Deo] Apollini / [aedem cu]m su[is] ornament(is) / M(arcus) A[3]s Mar[3 v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)] Publication: CIL 13, 04236 = AE 1994, 01253 Province: Belgica Lieux: Niedaltdorf / Deo / M[er]/[cu]/r[i]o v(otum)l(ibens)[l(aetus) m(erito)] Publication: CIL 13, 04237 Province: Belgica Lieux: Niedaltdorf / Mercurio / et Rosmer(tae) / Messor / Cani / libertus Publication: AE 1904, 00027 Province: Belgica Lieux: Niedaltdorf / Apo[llini] / M(arcus) SV[3] / S() Mar[ IHN Publication: AE 1994, 01251 Province: Belgica Lieux: Ihn / Deo Apollini / Gi[3]mi[us] / Rufinu[s] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1994, 01252 Province: Belgica Lieux: Ihn / Deo / Apollini / Silv[i]ni[us] / [A]di[utor] / [v(otum)] s(olvit) [l(ibens) m(erito)] Publication: AE 1994, 01254 Province: Belgica Lieux: Ihn / [De]o Ap[ollini Publication: AE 1994, 01255 Province: Belgica Lieux: Ihn / De(ae) Minerv(a)[e] Publication: AE 1994, 01256 Province: Belgica Lieux: Ihn / Deae Diro[nae] / Silvin[i] / Adiutor et Iun[ianus] / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: AE 1994, 01257 Province: Belgica Lieux: Ihn / De]ae Diro(nae) deo [Apollini?] / [3]AE II[3] / [3] v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)] Publication: AE 1994, 01258 Province: Belgica Lieux: Ihn / Silvini [Adi]utor / et Iu[nianus Publication: AE 1994, 01259 Province: Belgica Lieux: Ihn / ] Adiu[tor et] / [Iu]nianu[s] / [v(otum) s(olverunt)] l(ibentes) [m(erito)] BAD BERTRICH Publication: CIL 13, 07667 = D 04713 Province: Lieux: Bad Bertrich De(a)e Vercan(a)e / et Medun(a)e / L(ucius) T() Acc(e)ptus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 07668 Province: Lieux: Bad Bertrich ] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 11977 Province: Lieux: Bad Bertrich ]ML[3] / templum [3] / texit [3] / C(aius) Sextiu[s AUTRES LIEUX Publication: AE 1987, 00772 = AE 1989, 00542 Province: Belgica Lieux: Steinsel-op-Rëlent Deo Cerunin/co Soltrius / Pruscus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1990, 00725 Province: Belgica Lieux: Mamer / Augusta Treverorum I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) De(a)e / Matri / Deum / Iulianus / posuit Publication: AE 1990, 00726 Province: Belgica Lieux: Mamer / Augusta Treverorum [3]OGENO / Mercato/rius Terti/us v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 11346 = D 09304 = AE 1906, 00156 = AE 1908, +00078 Province: Belgica Lieux: Neumagen / Noviomagus Mercur[io] / Bigentio / M(arcus) Cassius / Venustu[s] / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) [m(erito)] Publication: Finke 00076 Province: Belgica Lieux: Neumagen / Noviomagus v(otum) s(olvit)] l(ibens) l(aetus) [m(erito) Publication: Finke 00080 Province: Belgica Lieux: Cleinich In honor(em) d(omus) d(ivinae) Mercur(io) Abgatiac(o?) Dosmertae aedem qui filius Publication: Nesselhauf 00043 = AE 1934, 00095 = AE 1934, +00218 = AE 1937, +00069 = AE 1939, 00104 Province: Belgica Lieux: Tetelbierg / Treveri Genio / Vosu/gonum / Sabinus / ser(vus) p(ublicus) Publication: AE 1989, 00554 Province: Belgica Lieux: Bruch / Treveri Deo / Mercurio / [ Publication: AE 2001, 01411 Province: Belgica Lieux: Schwarzenbach / Treveri Marti Cnab/etio / C(aius) Elvon(ius) Caddi/marus / DIVMIANO / IT/[ Publication: CIL 13, 03968 = ILB 00124a = D 04688 (p 183) Province: Belgica Lieux: Gerromont / Treveri Deo Silvano Sinqu(ati) / Paternius pro sa/lute Emeriti fili(i) / sui o(tum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 03969 = ILB 00125 (2 p 233) = D 04687 Province: Belgica Lieux: Gerromont / Treveri Deo Sinquati / L(ucius) Honorat/ius Aunus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 03970 = ILB 00128 (2 p 234) Province: Belgica Lieux: Majeroux / Treveri Leno Marti / Exsobin(i) Novic(ius) / et Expctatus / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 03971 = ILB 00129 (2 p 233) Province: Belgica Lieux: Vieux Virton / Treveri [In] h(onorem) [d(omus) d(ivinae)] / [d(eo)] Mart[i 3] / [3] CAT[ Publication: CIL 13, 03972 = ILB 00173 Province: Belgica Lieux: Vieux Virton / Treveri Poppus don(avit) Publication: CIL 13, 03973 = ILB 00130 Province: Belgica Lieux: Vieux Virton / Treveri Cesius [3] / Cinianus [3[fa]/ciendum [ Publication: CIL 13, 03978 Province: Belgica Lieux: Baslieux / Treveri Mer(curio) Publication: CIL 13, 04036 = CIL 13, 10024,001 Province: Belgica Lieux: Tëtelbierg / Treveri Deo Apollin(i) Publication: CIL 13, 04037 = CIL 13, 10024,012 Province: Belgica Lieux: Tëtelbierg / Treveri D(eo?) M(ercurio?) / cultor / eius Publication: CIL 13, 04088 Province: Belgica Lieux: Alttrier / Treveri I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / [3]IID(?)[ Publication: AE 1965, 00199 Province: Belgica Lieux: Echternach / Treveri ]abo et / [3]atrum / [3]ento eius / [3] Sorin[3] / [3]VN[ {c’est bien un exvoto?} Publication: CIL 13, 04104 Province: Belgica Lieux: Echternach / Treveri Deae Dianae / Q(uintus) Postumius / Potens v(otum) s(olvit) Publication: ILB 00063 (2 p 228) = AE 1965, 00028a Province: Belgica Lieux: Noville Deo Intarabo / Ategniomarus / Respecti / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04115 Province: Belgica Lieux: Ferschweiler / Treveri Iuno[3] / Q(uinti) fi(lius?) [ Publication: CIL 13, 04116 Province: Belgica Lieux: Irrel / Treveri Mercurio / L(ucius) Iunetius / Geminus / [ Publication: CIL 13, 04119 = AE 1983, 00718 Province: Belgica Lieux: Möhn / Treveri Marti Sme[rtuli]t[a]no et [Anc]amnae / C(aius) G() Sec[ Publication: inconnue Province: Belgica Lieux: Feyen ((Ancamna)), citation manque Publication: inconnue Province: Belgica Lieux: Feyen ((Lenus Mars & Ancamna)), citation manque Publication: inconnue Province: Belgica Lieux: Feyen ((Intarabus)), citation manque Publication: inconnue Province: Belgica Lieux: Daun ((Artio)), citation manque Publication: CIL 13, 04122 Province: Belgica Lieux: Welschbillig / Treveri Leno M[artii] / Pompe[3] / f(ilius?) Iust[us?)] / v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)] Publication: CIL 13, 04123 Province: Belgica Lieux: Idenheim / Treveri Deo Mercur/io sac(rum) Sautus / Novialchi fil(ius) / aedes duas cum / suis ornamen/tis et tribu{r}n/a(lia?) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04142 = D 04673 = AE 1997, 01144 Province: Belgica Lieux: Mürlenbach / Carucum In h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] / deo Caprion[i] / L(ucius) Teddiatius / Primus Publication: CIL 13, 04126 (4, p 48) Province: Belgica Lieux: Landscheidburg / Treveri Mercurio / sacrum / Indutius / Veriugus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04113 Province: Belgica Lieux: Weilerbachthal / Treveri Arrtioni / Biber {s’agit-il vraiment d’un exvoto? Artiu ne serait-il pas plutôt le père de Biber?} Publication: CIL 13, 04128 = D 04563 Province: Belgica Lieux: Niersbach / Treveri Deo Intarabo / ex imperio Q(uintus) / Solimarius / Bitus aedem / cum suis orna/mentis consa/cravit l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04137 = D 04570 = AE 1888, 00123 Province: Belgica Lieux: Fliessem / Treveri [In h(onorem) d(omus)] d(ivinae) Leno Mari Arte/[3]co M(arcus) Iedussius mag(ister) / [3]VIIA IVT[3] / [3 ex iu]ssu T[ Publication: CIL 13, 04146 Province: Belgica Lieux: Neidenbach / Treveri Deo Ap/ollini / Imicius / Iassi [ Publication: CIL 13, 04149 = D 04741 Province: Belgica Lieux: Pelm / Treveri Caivae deae / aedem omni sua impensa / donavit / M(arcus) Victorius Pollentin(us) et ob / perpetuam tutelam iusd(em) aedis / dedit |(denarios) n(ummum) C / dedicatum III Non(as) Oct(obres) / Glabrion et Torquato co(n)s(ulibus) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04192 = D 04610 Province: Belgica Lieux: Reinsport / Treveri In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo / Mercurio et Ro/smert(a)e Docci(us) / Aprossus et Ac/ceptus IIIIIIvi/ri Augustal(es) / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) (Wightman describes this dedication as coming from “a shrine in Niederemmel near Neumagen” p.209. The Doccius brothers are seviri Augustales.) Publication: CIL 13, 04193 Province: Belgica Lieux: Niederemmel / Treveri [In h(onorem) d(omus) d(ivinae)] deo Mer/[curio e]t Rosm/[ertae A]diuto/[rius Ur]sulus / [v(otum) s(olvit)] l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04194 Province: Belgica Lieux: Niederemmel / Treveri In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo / Mercurio et d(e)ae / [R]osmertae Mer/[curi]a[li]s Aug(usti) lib(ertus) / [adiutor t]abula/[rii 3 v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04195 Province: Belgica Lieux: Niederemmel / Treveri In h(onorem) d(omus) d(ivinae) de[o] / Mer[c]urio [et] / R[os]me[rtae] / [3]EM[3]DI[3] / [3]mi[u]s Pr/[ud]ens(?) [e]x iu/[ss]u posuit Publication: CIL 13, 04203 Province: Belgica Lieux: Weinfelder Kirche / Treveri Artio Agritius {c’est bien un exvoto?} Publication: CIL 13, 04208 = AE 1967, 00320 = AE 1987, 00771 Province: Belgica Lieux: Wasserbillig / Treveri Deo Mercurio [et deae Ros]/mertae aedem c[um signis orna]/mentisque omn[ibus fecit] / Acceptus tabul[arius VIvir] / Augustal[is donavit(?)] / item hospitalia [sacror(um) cele]/brandorum gr[atia pro se libe]/risque suis ded[icavit 3] / Iulias Lupo [et Maximo co(n)s(ulibus)] Publication: CIL 13, 04211 = AE 1889, 00130 Province: Belgica Lieux: Temmels / Treveri In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / signum Mercu/ri Tetricia/nius Serotin/us ratribus / d(onum) d(edit) Publication: CIL 13, 04213 Province: Belgica Lieux: Wiltingen / Treveri Merc(uri) sac(rum) FV[3]/ILDRCAI(?)[3] / [3]NG[3] / [3]NG[ Publication: CIL 13, 04241 Province: Belgica Lieux: Hermeskeil / Treveri Deo / Mercu/rio Cl/ementi/a Poppa / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 11350 = AE 1911, 00221 Province: Belgica Lieux: Niederemmel / Treveri In h(onorem) d(omus) [d(ivinae) deo] / Mercu[rio An]/toniu[s 3]/us quo[d corn]/icula[rius pr]/aesid[is prov(inciae)] / Belg(icae) v[overat] / vetera[nus po]/suit [l(aetus) l(ibens) m(erito)] Publication: D 07057 Province: Belgica Lieux: Heingerath / Treveri In h(onorem) d(omus) d(ivinae) dea[e] / Epon(a)e vica[n]/i Belg(inates) p(osuerunt) cu/rante G(aio!) Vel/orio Sacril/lo q(uaestore) Publication: Nesselhauf 00053 Province: Belgica Lieux: Castel / Treveri I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Genio Ap/ollinessiu(m) / Mesol() Mas/cellio et Eu/ticius Mar/cianus / d(onum) d(ederunt) Publication: Finke 00082 Province: Belgica Lieux: Pantenburg [Bo]udi{i}n{u}ae / [e]t Alaunae / C(aius) Sextilius / Sollemnis Publication: Finke 00083 Province: Belgica Lieux: Pantenburg Deo Voroi[o] / Boudina E / et Alau{i}nae / C(aius) Sextilius / Sollemnis Publication: Finke 00084 Province: Belgica Lieux: Pantenburg I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Publication: Finke 00089 Province: Belgica Lieux: Weidesheim I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deae I[u]/non[i] / colo/ni Ape/rienses / ex iussu Publication: AE 1983, 00728 Province: Belgica Lieux: Wederath / Belginum In honor(em) dom(us) d(ivinae) / deo Creto[ni et] / Genio pagi Ac[3] / P(ublius) Capitonius [3] / ad excol[endam] / memo[riam] / Capit[oni 3] / pat[roni] / prosc[aenium] d(onum) d(edit) !!! presqu’identique à AE 1929, 00174 trouvé à Trèves !!! Publication: Schillinger 00021 = AE 1978, 00513 = AE 1998, 00955 Province: Belgica Lieux: Ernzen [Marti(?) In]tarabo / [3] sua inpensa / [3] L(ucius) Germanius / [3]us d(onum) d(edit) Nouveaux Publication: AE 2002, 01026 Province: Belgica Lieux: Burmerange Victoria Attia suum propitium Publication: AE 1989, 00556 Province: Belgica Lieux: Morbach Mer[curio? 3] / [3] M ET M[3] Publication: AE 1934, 00220 Province: Belgica Lieux: Nerdlen Satio f(ecit) Publication: AE 1989, 00555 Province: Belgica Lieux: Röhl Mer]curio / [ Publication: AE 2002, 01023 Province: Belgica Lieux: Tawern / Tabernae Apollini / et Mercur(io) / [3] Flavius / Hiemalis / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 2002, 01024 Province: Belgica Lieux: Tawern / Tabernae Mer[curio 3]m / Gratus [3]M / [[puteum cum suis o[rnamentis 3]]] // Aceratius Primus / Grati lib(ertus) / Catenara cum Pupia lib(ertae) II / [v(otum)] s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: AE 2002, 01025 Province: Belgica Lieux: Tawern / Tabernae Mercurio sacrum / P(ublius) Octavius Vitalis v(otum) s(usceptum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: ILB 00171 = AE 1989, 00537 Province: Belgica Lieux: Wolberg CAM(ulo?) // G Curul[3] / [3]nia / [3]inu[s(?)] Publication: AE 1976, 00473 Province: Belgica Lieux: Petit-Failly ] Banui filius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1991, 01246a Province: Belgica Lieux: Barsberg Deo Marti Vol/mioni L(ucius) Ac/ceptius Minu/sus ex voto // T() L() [3] =========================================== MEDIOMATRICI =========================================== Publication: CIL 13, *04310 = AE 1999, 01087 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Deo Mercurio / numini sanctissimo / Amilius magister / vici Bodatii Publication: CIL 13, 04288 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Deo / Apollini / G(aius!) Censonius / Lillius / calc[e]arius / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04289 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Deo Apol[lini] / Val(erius) Sen[ Publication: CIL 13, 04290 = D 03394 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum In honorem / domus divin(ae) / Concordiae / civit(atis) Castori / et Polluci / M(arcus) Petronius / [ Publication: CIL 13, 04293 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Herc(u)li / Taliounus / Oriclae f(ilius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04294 = D 04705 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum Deae Icovellau/nae sancissimo / numini Genia/ius Satuninus / v(otum) s(olvit) (ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04295 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum ]ICOV(?) / [3]mus Licini / [3]ci v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04296 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum Ic]ovellau[nae 3] / [3]ILI[ Publication: CIL 13, 04297 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum In h(onorem) [d(omus) d(ivinae)] / d[eae] / Icov[ellaunae Publication: CIL 13, 04298 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum Deae I[covellaunae Publication: CIL 13, 04299 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Publication: CIL 13, 04300 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) Publication: CIL 13, 04301 (2, p 31*, 4, p 49) Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / in honor(em) / domus divi/nae vicus ho/noris publice / posuer(unt) hi qui / infra scriti sunt / cura eorum T(iti) Iul(i) / Adiutoris M(arci) Pauli / Martialis P(ublius) Donna/xi // Q(uintus) Giamius / Bellus et / Communis / Giami fili(us) / Elvorix / Varicilli f(ilius) / Melus Cintus/mi f(ilius) // M(arcus) Macirius / Atrectus mani/pretium donavi(t) / Terentinus et / Peregrinus Il/lanuvissae fili(i) / Gaius Germ(anius) Co/robus Sex(tus) Elv/ius Clemens // P(ublius) Attius / Antigus / L(ucius) Vettius / Dercoiedus / M(arcus) Vet/tius Mer/cator Publication: CIL 13, 04302 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / in honorem / domus divinae / M(arci) Valeri Iuvenalis / M(arcus) Valer(ius) Indi libert(us) / v(otum s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 04303 (4, p 49) = D 04818 (p 184) Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum In / honore(m) / domus divi/nae dis Maiiabus(!) / vicani vici Pacis Publication: CIL 13, 04305 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Mercurio / L(ucius) Iulius / Primulu[s] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04306 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum Deo Mercurio pr[o] / salute Aureliani Diu/ciana mater ex vo(to) Publication: CIL 13, 04307 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum [Me]rcurio / [3]nia Mat/sus(?) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04308 (4, p 49) Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deo Me/rcuri/[o] Merc[ Publication: CIL 13, 04309 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum Deo M[ercurio 3]usta ex voto Publication: CIL 13, 04304 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Dis M() Senon(u)m / Tris et domin(o) / Mer(curio) Cosumi / ex ius(su) / Mercur(i) Publication: CIL 13, 04311 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Deo Mercurio et Rosmertae / Musicus Lilluti fil(ius) et sui(s) ex voto Publication: CIL 13, 04312 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Do [3]io / IV[3]II Publication: AE 1976, 00474 = AE 2001, 01412 = AE 2003, +01210 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Miner[vae] / L(ucius) Calvisiu[s] / Gnatus Avi[ti fil(ius)] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04313 = D 04706 Province: Belgica Lieu: Sablon / Divodurum Deae / Mogon/tiae Iul(ius) / Paternus / tabellar(ius) / ex voto Publication: CIL 13, 04314 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Dea[e 3] / OC[ Publication: AE 1983, 00711 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Silvano / sacr(um) / et Nymphis loci / Arete(?) Druis(?) / antistita / somnio monita / d(edit) Publication: ILTG 00565 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum Deo Sucello Publication: CIL 13, 04324a (4, p 49) = D 07060b (p 188) Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum [I]n honorem domus Augustae / [Taurus] Celeris f(ilius) sacerd(os) Rom(ae) et Aug(ustorum) camp(um) et piscina[m] / [civibus Mediomatricis et Advenis d]edit Publication: CIL 13, 04324b (4, p 49) = CIL 13, 11353 = D 07060a Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum [I]n hono[re]m domus Augustae / [T]aurus Celer[is f(ilius) sac]erd(os) Rom(ae) et Aug(ustorum) piscin(am) et campum / [civibus Med]iomatricis et Advenis dedit Publication: CIL 13, 04325 = AE 1983, 00705 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum [In h]onorem domu[s Augustae] / [3 Carat]hounus Sex(tus) Massius Gen[3] / [3]lianus C(aius) Celsius Mattos[us 3] / [IIIIIIviri Au]gustales aquam ab origin[e sua usque Divodurum] / [perduxeru]nt et nymphaeum cum su[is omnibus ornamentis] / [et] por[ticu suo impendio dedicaverunt] Publication: AE 1913, 00243 = CIL 13, 11352 Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum AE: ]NIA / ara[m] t(aurobolii) [ob] nat(a)lic/ium e[x] iu[s]su ref(iciendum) c(uravit) / Annulino II et Fro(n)/tone co(n)s(ulibus) CIL: ]nia / ara(m) t(auroboliatam) ob na[t]alic/ium [e]x iussu ref(iciendum) c(uravit) / Anulino II et Fro/(n)tone co(n)s(ulibus) Publication: CIL 13, 11354a Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum [I]n honorem do[mus Augustae] / L(ucius) Lottius Satur[ninus? 3] / IIIVSTTAEI[ Publication: CIL 13, 11354b Province: Belgica Lieu: Metz / Divodurum M(?) domus divi[nae 3] / emer[ Publication: CIL 13, 11452a Province: Belgica Lieu: Saulny / Mediomatrici De]o [M]er[c]u[rio Publication: CIL 13, 04467 (4, p 59) Province: Belgica Lieu: Havingen / Mediomatrici I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Publication: CIL 13, 04469 Province: Belgica Lieu: Kirschnaumen / Mediomatrici De[a] / Diana Publication: CIL 13, 04471 (4, p 59) Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici Diana Publication: CIL 13, 04472 (4, p 59) Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici In h(onorem) d(omus) d(ivinae) dea[e Lunae] / M(arcus) Liaoius L[evinus] / v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)] Publication: CIL 13, 04473 (p 59) Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici Mer]curi[o Publication: CIL 13, 04475 Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici Minuris / Lucanus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04476 (p 59) Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici Nennic(o?) Adcenec(o) / L(ucius) Marius Secundus / Amandi fil(ius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04477 Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici [In h(onorem) d(omus)] d(ivinae) deo Soli / [M(arcus) Liaioi]us Levinus / [v(otum) s(olvit)] l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04478 Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici [In h(onorem)] d(omus) d(ivinae) / [3]visuclo Publication: CIL 13, 04479 (p 59) Province: Belgica Lieu: Herapel / Mediomatrici ] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04496 Province: Belgica Lieu: Merlebach / Mediomatrici Apollini Flacci Publication: CIL 13, 04498 = D 04655 Province: Belgica Lieu: Saint-Avold / Mediomatrici Deae Sironae / Maior Ma/giati filius / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04500 (4, p 49) Province: Belgica Lieu: Creutzwald-la-Croix / Mediomatrici Deo C/isson/io P[1] / l(ibens?) s(olvit?) Publication: CIL 13, 04506 Province: Belgica Lieu: Wahlschied / Mediomatrici Degouexi / Benignius / Tasgillus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04507 Province: Belgica Lieu: Wahlschied / Mediomatrici [D]eo Mar[t]i / [C]nabetio / [B]enignus / [T]asgillus [v](otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04508 Province: Belgica Lieu: Huttigweiler / Mediomatrici Gnaretio // Ros/mar(tae?) / [1]undus / [3] d(edit?) Publication: CIL 13, 04509 Province: Belgica Lieu: Niederwurzbach / Mediomatrici Deo Merc(urio) / sacrum / Campanius / Materninus / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) Publication: CIL 13, 04511 Province: Belgica Lieu: Ernestviller / Mediomatrici In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deae Vercanu / isd(em) co(n)s(ulibus) ips(?) Ant() Q() F() pos(uit?) aq(uaeductum?) / V Id(us) Mai(as) Publication: CIL 13, 04515 (4, p 60) Province: Belgica Lieu: Waldfischbach-Burgalben / Mediomatrici [D]ian(ae) V[3] / Pollionis ex iu[s(su) / nu[m(inis?)] Publication: CIL 13, 04525 Province: Belgica Lieu: Herbitzheim / Mediomatrici I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Victoriae / [3]asse Oduae / [ Publication: CIL 13, 04526 Province: Belgica Lieu: Herbitzheim / Mediomatrici In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / Mercurio / Sex(tus) Iulius Publication: CIL 13, 04527 Province: Belgica Lieu: Holving / Mediomatrici In / h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deo Apollini / L(ucius) Cassius Nobilis / [ Publication: CIL 13, 04531 (4, p 60) Province: Belgica Lieu: Lorentzen / Mediomatrici [In] h(onorem) d(omus) d(ivinae) / [3]SVLD / [3]SVL / [Re]pert(us?) / [Re]nati(?) / [v(otum) s(olvit)] l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04538 (4, p 60) Province: Belgica Lieu: Lohr / Mediomatrici [D]eo [Mercurio sac(rum)] / Sacra[tu]s [3] / v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito) Publication: AE 1896, 00043 = AE 1896, +00044 = AE 1896, 00049 = CIL 13, 04543 (4, p 60) Province: Belgica Lieu: Sarrebourg / Pons Saravi In h(ono)r(em) d(omus) d(ivinae) / M(arcus) Tignuarius / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04539 = AE 1896, 00008 Province: Belgica Lieu: Sarrebourg / Pons Saravi In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Inv[ict]o Marceleus(!) Marianus d(e) s(uo) posuit Publication: CIL 13, 04542 = D 04614 = AE 1896, 00009 = AE 1896, +00044 = AE 1896, 00048 = AE 1907, +00201 Province: Belgica Lieu: Sarrebourg / Pons Saravi Deo Sucello / Nantosuelt(a)e / Bellausus Mas/s(a)e filius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04544 Province: Belgica Lieu: Sarrebourg / Pons Saravi ]EC MA/[3] uxo(r) / [3] v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04548 Province: Belgica Lieu: Le Donon / Mediomatrici I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / C(aius) Luc[i]ll[i]us / Lepidinus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04549 = D 05882a = AE 1902, 00246 Province: Belgica Lieu: Le Donon / Mediomatrici D(eo) Mer(curio) / L(ucius) Vatini(us) Fel(ix) / miliaria a vico / Saravo l(eugis) XII c(onstitui) i(ussit) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04550 = ILTG 00383 = AE 1937, +00069 Province: Belgica Lieu: Le Donon / Mediomatrici Merc(urio) S(ecate) / LSVLPO Celio / v(otum) s(olvit) l(ibens) CAM[3] / Tr(a)ia{f}no(?) Daci(co?) V[ Publication: CIL 13, 04552 Province: Belgica Lieu: Le Donon / Mediomatrici ] Mercurio [3]leni Publication: CIL 13, 04553 Province: Belgica Lieu: Le Donon / Mediomatrici M(arcus) P() Vc() de(o) M(ercurio) v(otum) s(olvit) l(ibens) (m e)ri(to?) Publication: CIL 13, 04555 (4, p 61) Province: Belgica Lieu: Tarquimpol / Decempagi Bugio / M(arcus) Monanius Magnus / v(otum) s(olvit) (ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04564 Province: Belgica Lieu: Marsal / Vicani Marosallenses Deo Me]rcurio Cla[vari]/[ati] Maxsimi[nus] / [negotiator] vestiar[ius ex] / [Germania] superior[e] / [v(otum) s(olvit) l(ibens)] m(erito) Publication: CIL 13, 04567 Province: Belgica Lieu: Chanville / Mediomatrici Deo Mercu/rio Siliana / Silvestris f(ilia) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04568 Province: Belgica Lieu: Ars-Laquenexy / Mediomatrici Mer(curio) / T(itus) S() A() / s(olvit?) S() Publication: CIL 13, 04569 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna De[o] Io[vi] / [3]SIN / v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito)] Publication: CIL 13, 04570 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna [I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) / [3] Catili fi[l(ius)] / [ex] voto Publication: CIL 13, 04571 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna Carissimus / Capiri ex / voto l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04572 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) / [Cas]sillus(?) Cassi / [fil(ius)] d(onum) d(edit) Publication: CIL 13, 04573 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna Iovi OLIM s(acrum) / Iunon(ae) / Dian(?) / [ Publication: CIL 13, 04576 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna Mercurio / Cupi[t]us Derco/iedi [f]il(ius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04578 Province: Belgica Lieu: Dieulouard / Scarponna Deo Mer(curio) / Tritus Sa/cri Publication: CIL 13, 04623 = D 09120 Province: Belgica Lieu: Norroy / Mediomatrici Herculi Saxsano / vexillari(i) le(gionis) XXI Ra(pacis) / et auxilia eorum c(o)h/ortes V qui sunt sub / L(ucio) Pompeio Secundo |(centurione) / le(gionis) XXI v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 04624 = D 03453 Province: Belgica Lieu: Norroy / Mediomatrici Herculi Saxsano et / Imp(eratori) Vspasiano / Aug(usto) et Tito Imp(eratori) et / Domitiano Caesari / M(arcus) Vibius Martialis / |(centurio) lg(ionis) X Gem(inae) et commili/tones vexilli leg(ionis) eiusd(em) / qui sunt sub cura eius / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 04625 = D 03454 Province: Belgica Lieu: Norroy / Mediomatrici I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Her/culi Saxa / sacrum / P(ublius) Talpidius / Clemens |(centurio) / leg(ionis) VIII Aug(ustae) cum mil(itibus) leg(ionis) eius(dem) / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) Publication: Finke 00090 = ILTG 00387 = AE 1920, 00118 Province: Belgica Lieu: Norroy / Mediomatrici I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Herculi / Saxsetano / vexsillari(i) / leg(ionis) XIIII Gem(inae) Mar(tiae) Vic(tricis) / qui erant sub / cura C(ai) Appi Cap/itonis |(centurionis) leg(ionis) eiiusdem / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) Publication: AE 2004, 00954 Province: Belgica Lieu: Pont-à-Mousson I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Herculi / Saxsetano / vex{s}illari(i) / leg(ionis) XIIII G(eminae) M(artiae) V(ictricis) / qui sub cura{s} / C(ai) Appi Capitonis / |(centurionis) leg(ionis) eiusdem / v(otum) s(olverunt) / l(ibentes) l(aeti) m(erito) Publication: CIL 13, 04626 Province: Belgica Lieu: Verdun-sur-Meuse / Verodunum Mercurio / in honorem domus / divinae / Atilius Carus / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) Publication: ILTG 00378 = AE 1941, 00074 Province: Belgica Lieu: Gandrange / Mediomatrici [In] h(onorem) d(omus) d(ivinae) d(eo) / Mercur(io) / P(ublius) Hicilius / [3]eralis [e]x / [v]oto Par/[c]ili(u)s Plu[n]/[3]s v(o)t(um) p(osuit) m(erito) Publication: ILTG 00379 = AE 1919, 00085 Province: Belgica Lieu: Kalhouse / Mediomatrici I(n) h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deae I[u]/non/[i] / colo/ni Ape/rienses / ex iussu Publication: ILTG 00382 Province: Belgica Lieu: Diedendorf / Mediomatrici ] Donic[3] / Tib(erius) Iul[3] / pro sal[ute] / Iul(i) Resp[3] / ob perp[etui] / [ Publication: ILTG 00385 Province: Belgica Lieu: Le Donon / Mediomatrici [Num]inib[us Publication: AE 1976, 00473 Province: Belgica Lieu: Petit-Failly ] Banui filius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: Nesselhauf 00055 = AE 1929, 00101 Province: Belgica Lieu: Bierbach sig]num(?) deo Mercurio Solinus Saturnini ex voto Publication: Nesselhauf 00056 Province: Belgica Lieu: Bierbach [Mercu]rio [3] / [3]XTI[ Publication: ??? arbre-celtique Province: Belgica Lieu: Walschbronn attesterait Sirona, Apollon, et les Nymphes =========================================== LEUCI =========================================== Publication: CIL 13, 04630 = D 04838 Province: Belgica Lieu: Naix-aux-Forges / Nasium Deae Epona[e] / et Genio Leuc(orum) / Tib(erius) Iustinius / Titianus / [b(ene)f(iciarius) leg(ati) l]eg(ionis) XXII [P(rimigeniae) P(iae) F(idelis)] / Antonin[ian(ae)] / ex vo[to p(osuit)] Publication: CIL 13, 04632 Province: Belgica Lieu: Naix-aux-Forges / Nasium In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / M[erc(urio?) 3]E/[3]MA / [3]IV / [3]IO / [3]IV / [3 somn]io(?) m(onitu?) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04645 Province: Belgica Lieu: Bar-le-Duc / Leuci I[3] / dis dea / [ Publication: CIL 13, 04650 Province: Belgica Lieu: Le Chatelet / Leuci Mercurius Publication: CIL 13, 04651 = D 04692 (p 183) Province: Belgica Lieu: Le Chatelet / Leuci Deo Ouni/origi Sa/turnalis / Pauli filius / ex voto p(osuit) Publication: CIL 13, 04660a Province: Belgica Lieu: Bure-la-Ville / Leuci ] i(n) h(onorem) [d(omus) d(ivinae) 3] / [3 d]is Matr[ibus? Publication: CIL 13, 04661 Province: Belgica Lieu: Graux / Leuci Apollini et Si/ronae / Biturix Iulii f(ilius) / d(edit) Publication: CIL 13, 04665 Province: Belgica Lieu: Joinville / Leuci I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / pro salute dom/inorum et li/berorum suorum / familia Vindo/nissae v(otum) s(olvit) / l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04671 Province: Belgica Lieu: Toul / Tullum De(o) M(ercurio) PV [3]M[3] / v(otum) s(olvit) l(ibens) [me]ri[to] Publication: AE 1976, 00486 Province: Belgica Lieu: Archettes Mercurio / [6] // v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1976, 00489 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Mer() Artemia Publication: CIL 13, 04678 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Deo He[rculi 3] / [3] Livianus Be[3] / [3] et Severus [3] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) l(ocus) d(atus) [d(ecreto) p(agi)] Publication: CIL 13, 04680 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Mr[c]u[rio et] / Genio pagi / [3] cur(avit?) Publication: CIL 13, 04681 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Iovi O(ptimo) M(aximo) / vicani Solimari/acenses faciendum / curaverunt Meddu/gnatus Ategniae f(ilius) et / Serenus Silvani lib(ertus) Publication: CIL 13, 04682 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Mart(i?) Publication: CIL 13, 04683 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Mercurio / Rosmert(ae) / sacr(um) / vicani So/limariac(enses) Publication: CIL 13, 04684 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia D(eo) M(ercurio) / et Rosmert(a)e d/ono dedit / Albucia / ex voto / s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04685 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia Mercurio et / Rosmert(ae) / Citusmus / Samotali fil(ius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04686 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia V(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Tiola Publication: CIL 13, 04687 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia pro salute impe]ratoris [ Publication: CIL 13, 04701 = ILCV 05000 Province: Belgica Lieu: Soulosse / Solicia D(eo) O(ptimo) M(aximo) / memoriae / Sabatia / et Severa Publication: AE 1980, 00648 Province: Belgica Lieu: Raucourt Deo Me[rcurio Publication: CIL 13, 04704 Province: Belgica Lieu: Gouecourt / Leuci In h(onorem) d(omus) d(ivinae) / deabus Iu/nonibus Pa/dula pro sa/lute S(ervi) Rufi / Agricol(a)e et / Regalis et / Petturonis / et Grannica[e] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04705 Province: Belgica Lieu: Morelmaison / Leuci Mercurio / et Rosmertae / sacrum / Regalis et / Augustus RA / h{a}eredes Febr//uarini // v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 04706 Province: Belgica Lieu: Malaincourt / Leuci Apollini / Scottius Cot/ilii fil(ius) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04713 Province: Belgica Lieu: Plombieres-les-Bains / Leuci De{ae}o Neptun(o) / Toutissia / Vestina / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04715 Province: Belgica Lieu: Xertigny / Leuci ] Herc(uli?) / Talissa[3] / Cosuonnia / [ Publication: CIL 13, 04722 Province: Belgica Lieu: Grand-Mald'heux / Leuci D(eo) M(ercurio) Recmo [3] / Riguiru [fil(io?)] v(otum) lib(ens) p(osuit) N / Paternu(s) Boanci / filius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04732 Province: Belgica Lieu: Sion / Leuci Deo Mercurio / et Rosmertae / Carantus Sacri / pro salute Urbi/ci fil(ii) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 04734 Province: Belgica Lieu: Ludres / Leuci Merc[ur(io)] / Appus l[ib(ertus)] / Aprili[s s(ervus?)] / v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito)] Publication: CIL 13, 04735 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo In/{i}victo / German[3] / Sol[ Publication: AE 1976, 00469 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga [He]rculi / Maternus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1976, 00470 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo Herculi / Silvester / Saturnini / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1976, 00471 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga [T]aluppa pro / [s]alute Tatu/[3] fil(ii) ex v(oto) Publication: AE 1976, 00472 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo H[erculi] / M(arcus) C[3]/us Pr[3] / LAVX [3] / saltu(?) [3] / REFIL [3] / v(otum) [s(olvit) l(ibens) m(erito)] Publication: AE 1980, 00649 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga [D]eo Herc[uli] / [3]inius Verus / ex voto Publication: AE 1982, 00713 = AE 1989, 00531 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga [Deo] Herculi / Magiso / [v(otum)] / s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1992, 01250 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga In ho(norem) [d(omus) d(ivinae) 3] // v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: AE 1992, 01251 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo Herculi e(x) vot(o) Ialus D[3] Publication: AE 1992, 01252 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo Hercul[i] Publication: AE 1992, 01253 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Herculi Publication: AE 1992, 01255 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo [Herculi 3] Publication: AE 1992, 01256a = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo Publication: AE 1992, 01256b Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Deo Herculi Publication: AE 1992, 01257 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga H(erculi) v(otum) Publication: AE 1992, 01258 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga H(erculi) v(otum) Publication: AE 1992, 01259 = AE 2004, +00932 Province: Belgica Lieu: Deneuvre / Donobriga Div[ini]s(?) aq[uis] Publication: CIL 13, 05933 (4, p 77) Province: Belgica Lieu: Grand Fidelis Silvani / libertus Apolli/ni / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Publication: CIL 13, 05934 (4, p 77) Province: Belgica Lieu: Grand Deae For/tunae Do/mestic/[ Publication: CIL 13, 05935 (4, p 77) Province: Belgica Lieu: Grand ]o et Conserva[tori 3] / [3 te]mplum [ Publication: CIL 13, 05936 (4, p 77) = EAOR-05, 00085 Province: Belgica Lieu: Grand Ex iusso(!) / de(ae) Dia(nae) / si quis hic / delustra/v[r]it [ // D(eae) N(emesi?) / M(arcus) C() F() / v(otum) s(olvit) Publication: CIL 13, 05937 (4, p 77) Province: Belgica Lieu: Grand Deo / Marti Publication: CIL 13, 05938 Province: Belgica Lieu: Grand Divo Marti Publication: CIL 13, 05939 Province: Belgica Lieu: Grand [Merc]urio et / [Ros]mertae / [3]usmus / [et] Ael(ius?) Vest() / [v(otum)] s(olverunt) l(ibentes) m(erito) Publication: CIL 13, 05940 (4, p 77) = AE 1982, 00714 = AE 1983, 00716 Province: Belgica Lieu: Grand [Apollin]i Gra[nno? 3 Soli? de]o invi[cto 3] / [3]ISIDIIS pa[3] ac deinde c[3] / [3] Imp() M() [3 A]ntoninum [3] / [3] s(ancto?) numini e[ius 3] / [3]mi ser(vus?) [ Publication: CIL 13, 05941 (4, p 77) Province: Belgica Lieu: Grand [Vi]ctoriae / Aug(ustae) / [A]ugenti / [ Publication: CIL 13, 05942 (4, p 77) = ILTG 00415 Province: Belgica Lieu: Grand [Gra]nni [3] / [3 A]quilinus [3] / [3 Li]ngon(ius) VM[3] / [v(otum) s(olvit)] l(ibens) [m(erito)] Publication: ILTG 00393 = AE 1923, 00027 Province: Belgica Lieu: Tanieres, Foret de / Leuci Mercurio / Catullinus Meriti / fil(ius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)